Traducción de una página web en francés

“Estábamos muy perdidos a la hora de encontrar a alguien que pudiera traducir al francés los contenidos de nuestra web. Entonces nos hablaron de Karine. Excelente profesional que destaca por su empatía con el proyecto, los consejos dados y la rapidez en la entrega”.

Toni Caçador y Xavi Miranda, fundadores de Gourmet La Selva

Traducciones jurídicas normales y juradas

“Colaboramos profesionalmente con Fidélité Idiomas desde hace mucho tiempo y siempre hemos podido contar con sus servicios para las traducciones jurídicas, normales o juradas, y para acompañar a nuestros clientes extranjeros en sus trámites en España.

La capacidad de reacción, la seriedad y el buen humor están asegurados”.

Audrey Clémenceau – Abogada en Bassas & Clemenceau, despacho de abogados franco-español

Interpretación para actividades formativas

“Es de valorar la profesionalidad y diligencia con la que Karine Martin realiza la interpretación en las acciones formativas en nuestros puntos de venta”.

Jessica Garraud, Responsable de la Zona Ibérica de Nippon Menard Mónaco

Internacionalización de las empresas

“Karine Martin trabajó en la Cámara de Comercio de Alicante organizando misiones comerciales, recepciones de delegaciones extranjeras e internacionalización de empresas. Posteriormente, la Cámara ha solicitado sus servicios de interpretación para misiones inversas, cumpliendo en todo momento nuestras expectativas. Destaca por su dinamismo y gran motivación”.

Louis Ferrero Rosello, Responsable del Área Internacional de la Cámara de Comercio de Alicante

Compra inmobiliaria en Barcelona

«Siempre rápida y atenta, Karine acompaña a diferentes interesados en la realización de trámites y lo hace siempre con buen ánimo y profesionalidad». Acompañamiento de cliente particular para compra inmobiliaria en Barcelona (obtención del NIE, bancos, notario, etc.).

Sylviane D. – Particular francesa

Instalación en España

“Un amigo me recomendó llamar a Fidélité Idiomas. Karine Martin ha sido de gran ayuda. Yo aún vivía en el extranjero y ella se encargó de todo, organizó los trámites según mi agenda. En dos días pude arreglar todos mis asuntos, sin pérdidas de tiempo innecesarias”.

Sjoerd – Particular holandés

Trámites administrativos en Barcelona

“Karine me ha ayudado en las diferentes etapas de mi traslado a Barcelona, con los trámites con la agencia inmobiliaria, el banco, etc. Es amable y siempre ofrece soluciones. Su ayuda ha resultado indispensable”.

Claudia R. Particular francesa

Auditorias de empresas españolas

«Karine nos ha acompañado en varias operaciones de auditoría de empresas españolas, encargándose de la conexión lingüística con las empresas. Sus conocimientos de la empresa española nos han servido para acelerar el proceso. Conoce bien el sector empresarial español y ha desplegado una gran profesionalidad en situaciones problemáticas, a veces muy técnicas».

Olivier Clément, Director Fiscal y Contable del Grupo Digital Dimension