Home

Traduction multilingue de qualité

« Il y a plus de 6 ans que nous travaillons avec Fidélité Idiomas et nous apprécions leur professionnalisme, leur rapidité de travail et la bonne volonté dont ils font preuve pour parvenir au meilleur résultat possible. Fidélité Idiomas est notre meilleur partenaire pour la traduction multilingue de nos emballages, brochures, site internet et fiches d’exportation. »

Audits de sociétés espagnoles

« Karine nous a accompagnés sur plusieurs missions d’audit de sociétés espagnoles, assurant la connexion linguistique avec les entreprises. Sa connaissance de l’entreprise espagnole a permis d’accélérer le processus. Elle connaît bien le secteur entrepreneurial espagnol et a fait preuve d’un grand professionnalisme dans des problématiques parfois très techniques. »

Achat immobilier à Barcelone

« Vive et réactive, Karine accompagne les différents acteurs dans leurs démarches et ceci toujours avec convivialité et professionnalisme. »

Accompagnement d’un particulier pour un achat immobilier sur Barcelone (obtention du NIE, ouverture d’un compte en banque, signature chez le notaire, …)

Traductions juridiques simples et certifiées

« Fidélité Idiomas est un partenaire professionnel de longue date sur lequel nous pouvons toujours compter pour nos traductions juridiques, simples ou certifiées, et l’accompagnement de nos clients dans leurs démarches en Espagne. Réactivité, sérieux et bonne humeur sont au rendez-vous ! »

Une prestation de traduction fiable et rapide

« Nous avons recours aux services de traduction de Fidélité Idiomas de manière récurrente dans le cadre de notre service d’assistance administrative. J’apprécie cette partenaire pour sa fiabilité, sa réactivité, son efficacité. Elle trouve toujours des solutions même pour des petites missions. Si tous nos partenaires pouvaient avoir son empathie et son sens du service ! »

Internationalisation des entreprises

« Karine Martin a travaillé à la chambre de commerce d’Alicante, où elle s’est occupée de l’organisation de missions commerciales, de la réception de délégations étrangères et des aspects relatifs à l’internationalisation des entreprises. Par la suite, la chambre a sollicité Mme Martin pour des services d’interprétariat. Lors de toutes les missions qui lui ont été confiées, elle s’est invariablement montrée à la hauteur de nos attentes. Mme Martin est une personne extrêmement dynamique, qui se distingue par une solide motivation. »